2007年9月号 vol.11

まあく narcissu(side 2ndの方:日本語)の歌詞を英語に翻訳してみた
Comet 原チャリツーリング
demeshin C72レポート
八戸宏 ケータイ買っちゃった!!

編集後記


今月の一枚

天高く馬肥ゆる秋。

まだまだ暑い日が続きますが空はもう秋色。
買ったばかりのケータイで撮りました。
最近のケータイカメラは性能良いですなー。

先月発行日を第三土曜日の次の月曜日などといいながら
すでに火曜日になってます。

このまま行くと次の月とか言い出しかねない怠け者です。

八戸宏